Se doter des moyens de créer un inventaire national des sites miniers actifs, fermés, orphelins ou abandonnés, à partir des inventaires compatibles de chaque province et territoire, y compris un système acceptable de classement par priorité et par catégorie. Tenir compte des définitions et de la terminologie convenues pour les sites miniers orphelins ou abandonnés.
Gilles Tremblay (secrétariat de l'INMOA), chargé de projet – Direction de la technologie minérale de CANMET, Ressources naturelles Canada (RNCan)
Lo-Sun Jen, chargé de projet – Direction de l'analyse économique et financière, Ressources naturelles Canada (RNCan)
Charles Dumaresq – Environnement Canada (EC)
Gerald Harper – L'Association canadienne de prospecteurs et d'entrepreneurs (ACPE)
Gregg Stewart – ministère de l'Énergie et des Mines de la Colombie-Britannique
Joan Kuyek – Mines Alerte Canada
Joanna Ankersmit – Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC)
John Robertson – ministère du Développement du Nord et des Mines de l'Ontario
